Park Minjoon
IMAGINATIO
Nov 11 – Dec 27, 2026
Hyundai Hwarang
“Imagination is infinite and transcends all things. (Imaginatio infinita est et omnia transcendit)”
—Park Minjoon, 2026
Gallery Hyundai is pleased to present IMAGINATIO, a solo exhibition by Park Minjoon (b. 1971). Park seamlessly draws upon and expands the universal narratives and magical effects of representation in Western classical painting into a contemporary pictorial language. Weaving mythological figures and the dreamlike scenes of his novels into his own unique artistic vocabulary, his works bridge classical elegance with a surreal strangeness. They infuse a vivid sense of reality into imaginary figures and animals, metaphorically illuminating the human themes of life and death, desire and belief, dreams and ideals. While his 2022 exhibition X featured works intersecting the worldviews of his novels Rapport Circus and Two Flags, IMAGINATIO steps beyond specific narrative boundaries to focus on imagination itself. Bringing his own writing into conversation with a rich constellation of motifs spanning mythology, literature, cinema, and pop culture across diverse eras and regions, the exhibition unfolds an expanded and liberated pictorial universe. The exhibition presents thirty-five works on paper in watercolor, acrylic, and gold leaf, alongside a chandelier sculpture that gives three-dimensional form to imagined beings.
The exhibition title, IMAGINATIO, derives from the Latin root of "imagination," signifying the power to conjure and shape that which is not physically present. Within the tradition of Western classical painting, artists did not merely replicate visible reality; rather, they selected, combined, and transformed various elements of reality to create new pictorial images. This creative process of composition closely resonates with Park’s artistic practice, which has long investigated the technical methods and iconography of classical painting. Park establishes the starting point for this exhibition with the statement: “Imagination is infinite and transcends all things (Imaginatio infinita est et omnia transcendit).”
In IMAGINATIO, Park discovers new possibilities for the imagination across a rich spectrum of sources spanning his writings and childhood memories, myths across diverse eras and cultures, and literature, cinema, comics, and popular culture that have attained mythic status in the modern era. Through the artist’s meticulous representation, these imagined figures originating from disparate eras and cultures acquire a vivid sense of reality. Furthermore, operating through metaphor and allusion, these imaginary figures reveal human desires, beliefs, and existential contradictions, often approaching the truth of human existence more sharply than visible reality itself.
In Park’s works, the human and the animal, reality and fantasy, the familiar and the uncanny seamlessly intertwine. Animals with human bodies and bizarre fictional figures achieve a striking presence through meticulous depiction, while evoking an enigmatic atmosphere that resists singular definition. Rather than directly portraying human emotions and life’s contradictions, the artist reveals them through humor, metaphor, and allegorical scenes. The folly and vanity, beliefs and desires embodied by these figures are at once uncanny, absurd, and strangely familiar. Within these surreal forms that exist outside physical reality, viewers paradoxically encounter the reality of human existence and experience.
“상상은 무한하며 모든 것을 초월한다. (Imaginatio infinita est et omnia transcendit)”
—박민준, 2026
갤러리현대는 박민준의 개인전 《IMAGINATIO》 를 개최한다. 박민준은 서구 고전 회화가 전하는 보편적 서사와 재현의 마술적 효과를 동시대적으로 계승하고 확장하며, 신화적 인물이나 직접 집필한 소설의 환상적인 장면을 독자적인 회화 언어로 구현해 왔다. 고전적 우아함과 초현실적 생경함이 공존하는 그의 작품은 현실에 존재하지 않는 인물이나 동물이 등장하는 장면에 생생한 실재감을 부여하며, 인간의 삶과 죽음, 욕망과 믿음, 꿈과 이상을 은유적으로 드러낸다. 2022년 열렸던 전시 《X》에서 직접 창작한 소설 『라포르 서커스』와 『두 개의 깃발』의 세계관이 교차하는 작업을 선보였다면, 이번 《IMAGINATIO》에서는 특정한 서사의 틀에서 벗어나 ‘상상’ 자체에 주목한다. 직접 쓴 소설과 더불어 신화와 문학, 영화와 대중문화 등 시대와 문화권을 넘나드는 다양한 상상의 산물이 전시장을 가로지르며 자유롭고 확장된 회화 세계를 펼쳐 보인다. 전시에는 수채와 아크릴릭, 금박 등을 활용한 종이 회화 35점과 상상 속 존재들을 입체로 구현한 샹들리에 조각 1점을 선보인다.
전시제목 'IMAGINATIO'는 영어 'imagination(상상)'의 어원이 되는 라틴어로, 눈앞에 존재하지 않는 것을 마음속에 떠올리고 형상화하는 능력을 뜻한다. 서양 고전회화의 전통에서 예술가들은 눈에 보이는 현실을 그대로 옮기는 데 머무르지 않고, 현실의 여러 요소를 선택하고 결합하거나 변형하여 새로운 이미지를 만들어왔다. 이러한 창조적 구성의 과정은 오랫동안 고전회화의 표현 기법과 도상을 탐구해 온 박민준의 작업과도 맞닿아 있다. 작가는 “상상은 무한하며 모든 것을 초월한다(Imaginatio infinita est et omnia transcendit)”라는 문장으로 이번 전시의 출발점을 제시한다. 《IMAGINATIO》에서 작가는 직접 쓴 소설과 어린 시절의 기억을 비롯해, 다양한 시대와 문화권에서 발현된 신화, 현대에 이르러 신화적 지위를 획득한 문학과 영화, 만화, 대중문화 등 시대와 지역을 가로지르는 폭넓은 원천에서 새로운 상상의 가능성을 발견한다. 이처럼 서로 다른 시대와 문화에서 비롯된 상상적 형상들은 작가의 정교한 재현을 통해 생생한 실재감을 획득한다. 나아가 현실에 존재하지 않는 이 형상들은 은유와 암시를 통해 인간의 욕망과 믿음, 삶의 모순을 드러내며, 때로는 눈에 보이는 현실보다 더욱 선명하게 인간 존재의 진실에 다가간다.
박민준의 작품에는 인간과 동물, 현실과 환상, 익숙함과 낯섦이 자연스럽게 뒤섞인다. 인간의 몸을 한 동물이나 기이한 모습의 가상 인물들은 정교한 묘사를 통해 생생한 존재감을 얻으면서도 하나의 의미로 규정되지 않는 기묘한 분위기를 자아낸다. 작가는 인간의 감정과 삶의 모순을 직접적으로 묘사하기보다 유머와 은유, 우화적인 상황을 통해 드러낸다. 작품 속 존재들이 드러내는 어리석음과 허영, 믿음과 욕망은 낯설고 우스꽝스러운 동시에 어딘가 익숙하다. 현실에 존재하지 않는 이 기묘한 형상들 속에서 관람자는 역설적으로 현실의 인간과 그 삶을 마주하게 된다.
전시가 시작되는 1층 전시장에는 원형으로 조성된 공간을 중심으로 샹들리에 조각 작품 〈데리다의 카루셀(Derrida’s Carrousel)〉(2026)이 설치된다. 지름 130cm의 원형 구조물에 인간의 몸과 동물의 머리를 결합한 기묘한 형상들이 등장하는 작품으로, 모터를 이용해 천천히 회전하며 회화 속 상상의 세계를 입체와 움직임으로 확장한다. 원형 공간 바깥에는 〈데리다의 카루셀〉에 등장하는 동물 캐릭터와 연결되는 종이 회화 7점이 함께 소개되어, 평면과 입체를 오가는 작가의 조형 언어를 살펴볼 수 있다.
작품 제목 ‘데리다의 카루셀’은 이번 전시의 비평문을 집필한 심상용 교수가 언급한 철학자 자크 데리다의 ‘고양이’에서 착안했다. 데리다는 자신을 바라보는 고양이의 시선을 통해 인간이 동물을 일방적으로 관찰하고 규정해 온 관점에 의문을 제기한다. 박민준의 작품 속 동물 역시 인간의 속성을 대변하는 존재가 아니다. 이들은 인간과 동물 어느 한쪽으로 규정할 수 없는 가상의 존재이면서 동시에 작가가 창조한 무대에서 각자의 역할을 수행하는 배우들에 가깝다. 원형의 공간에서 천천히 회전하는 이 조각은 인간과 동물, 관찰하는 자와 관찰되는 자의 관계를 뒤섞으며 익숙한 세계의 질서와 위계를 다시 생각하게 한다.
이어지는 1층의 천장고가 높은 전시장에는 대형 종이 회화 6점과 〈꿈이로다(‘Tis But a Dream)〉(2026)가 소개된다. 전시 제목과 같은 〈상상(Imaginatio)〉(2025)은 머릿속에서 피어오르는 생각과 이미지들이 끝없이 확장되는 모습을 통해 상상을 모든 창조의 출발점으로 바라보는 작가의 생각을 보여준다. 〈낙원 AD 2026(Xanadu AD 2026)〉(2026)은 『해저 2만리(Vingt mille lieues sous les mers)』(1869), 『타임머신(The Time Machine』(1895), 영화 《메트로폴리스(Metropolis)》(1927)와 《스타워즈(Star Wars)》(1977) 등 여러 시대의 창작자들이 상상한 세계에서 출발한다. 이전 세대의 상상이 또 다른 창작자에게 영감을 주고 새로운 세계를 탄생시키는 과정을 담아, 시대를 넘어 이어지는 창조의 연쇄에 경의를 표한다. 한편 〈라퓨타(Laputa)〉(2026)는 조너선 스위프트(Jonathan Swift, 1667-1745)의 『걸리버 여행기(Gulliver’s Travels)』(1726)에 등장하는 하늘에 떠 있는 섬에서 출발한 작품이다. 화면을 상하 어느 방향으로도 감상할 수 있도록 구성하여, 바라보는 관점에 따라 달라지는 정상과 비정상, 합리와 비합리의 기준에 질문을 던진다.
신화에서 출발한 세 작품 〈천일야화(Their Nights)〉(2026), 〈산해경(Shanhaijing)〉(2025), 〈세걸음(Three Steps)〉(2026)은 각각 아랍, 중국, 인도의 이야기를 담고 있다. 신비로운 동물과 초월적인 존재, 기이한 사건들로 가득한 신화는 인간이 오랫동안 만들어 온 상상력의 결과이자 예술의 중요한 원천이다. 이 공간의 마지막에 설치된 작은 종이 회화 〈꿈이로다(‘Tis But a Dream)〉(2026)는 앞서 펼쳐진 다양한 문학적ᆞ신화적 상상도 결국 인간이 마음속에 만들어 내는 꿈과 다르지 않다고 이야기한다.
2층에서는 18점의 작품을 통해 인간의 삶과 세계를 바라보는 작가의 시선을 보다 가까이 살펴볼 수 있다. 이 작품들은 저마다의 상황과 이야기를 지닌 독립적인 이미지로, 인간의 욕망과 믿음, 지혜와 어리석음, 존재와 인식의 문제를 유머러스하면서도 날카롭게 드러낸다. 〈욕구(欲球) – 공을 쫓는 자〉(2025)는 무언가를 간절히 얻으려 할수록 오히려 그것이 멀어지는 상황을 통해 인간 욕망의 역설을 보여준다. 일반적인 ‘욕구(欲求)’의 ‘구(求)’를 공을 뜻하는 ‘구(球)’로 바꾼 제목은 이러한 의미를 재치 있게 드러낸다. 〈우현자(愚賢者)〉(2025)는 알에서 태어나는 늙은 현자의 모습을 통해 나이 듦과 새롭게 태어남, 지혜와 어리석음 사이의 모순을 이야기한다. 〈우상(愚像)〉 연작은 인간이 추구하는 이상과 숭배의 대상을 언어유희로 풀어내며, 우리가 절대적인 가치라고 믿는 것들이 과연 무엇을 향하고 있는지 되묻는다. 한편 〈필하생화(筆下生花)〉(2025)는 붓이 지나가는 자리마다 꽃이 피어나는 환상적인 장면을 통해 예술가의 상상력과 실제 창작에 필요한 시간과 노동의 관계를 이야기한다. 유쾌하고 기발한 장면에 담긴 철학적 사유는 관람객에게 하나의 정해진 답을 제시하기보다, 자신의 경험과 시선에 따라 작품을 자유롭게 해석할 가능성을 열어 놓는다.
2층 전시의 마지막에는 작가가 현재 집필 중인 새로운 소설을 바탕으로 제작한 작품 3점이 함께 소개된다. 차기 전시를 미리 보여주는 일종의 예고편이다. 『라포르 서커스』와 『두 개의 깃발』이 치밀한 서사와 정교하게 구축된 세계관을 바탕으로 했다면, 새로운 소설은 만담 형식의 대화를 중심으로 보다 느슨하고 유머러스한 이야기를 펼쳐 나갈 예정이다. 작가가 오랫동안 탐구해 온 문학과 회화의 관계를 이어가면서도 한층 자유롭고 유희적인 서사로 나아가는 새로운 시도를 엿볼 수 있다.
Selected Works
Installation Views
{{ lbCurrent.title }}
{{ lbCurrent.text }}